月份: 2026 年 7 月

「這兩天讀了一篇短篇小說，其中一位主角意外致人於死。作者在描述該角色的罪責時，用了『過失殺人』這個詞，讀起來總覺得有些彆扭。

事實上，台灣中華民國刑法中並無「過失殺人」這個罪名。若行為人主觀上無致人於死的故意，卻因疏忽、大意導致他人死亡，在法律上正確的名稱為「過失致死罪」（刑法第276條）。

雖然在非法律專業的文學語境中，讀者或許能從前後文中意會作者想表達的意思，但對於具備法律常識的讀者而言，這種詞彙上的誤植不僅顯得外行，更會打斷沉浸在劇情中的真實感，讓嚴謹的法律敘事瞬間變得薄弱。